סיפורם של שלושה בחורים עליזים ותמהונים (ואיתם גם כלב), היוצאים לחופשת שיט ממושכת בסירה קטנה על פני נהר התמזה שבאנגליה. השלושה - חסרי נסיון וידע, אך מלאי סקרנות ובטחון עצמי - יוצאים לדרך ברוח טובה ובשמחה. ואולם מסע תמים זה הופך לרצף של אירועים מוזרים, מלאי הומור וכשלונות מביכים ומצחיקים. זהו אחד הספרים האהודים והנפוצים ביותר בעולם, ושמו הפך לשם נרדף להומור האנגלי המפורסם. לפניכם תרגומו הרהוט, היפה והשנון של יאיר בורלא, שהצליח לשמור על רוח הספר ואוירתו המיוחדת.