هذا الكتاب يقدم دراسةً جادةً عن محمد خليل المرادي الذي ترجم لعلماء دمشق وبلاد إسلامية أخرى من أهل القرن الثاني عشر الهجري/ الثامن عشر الميلادي، إضافة لكتابات تاريخية أخرى، وهي دراسة أكاديمية تبني منهجيتها ابتداءً في خطتها التي تشمل البيئة الثقافية، ونشأة المرادي وأسرته وثقافته، ودوافعه للكتابة التاريخية وأسلوبه ونهجه التاريخي ومصادره، ثم بناء التراجم والفئات التي ترجم لها، ويلاحظ هنا نظرة المرادي الجادة إلى التاريخ وأهميته، واهتمامه بالتراجم ليجد منها العظة والدافع، وعنايته بالتدقيق؟ في سلك الدرر- على طريقة المحدثين، وتقييمه للمصادر ولمن يُترجم كما يبدو من البحث.