في هذا الكتاب أربع مقاربات جديدة في عروض الخليل بن أحمد؛ أتت الأولى للحديث عن أصالة المعروض العربي بكل معطياته ومصطلحاته، وتقسيماته الكثيرة، وجاءت الثانية للحديث عن تقنيات الخليل العلمية الدقيقة في الأوزان والقوافي، بينما أتت الثالثة للحديث عن اهتمام أبي العلاء المعري بالخليل وما كان له في عروضه من آراء، وملاحظات، وتنبيهات، واستدراكات، وانتقادات في الأوزان والقوافي، وجاءت الرابعة في الختام جدلية مترجحة لما قد يكون في العروض العربي من إشعاعات تتفاوت قوة وخفوقا من عروض الآخر القديم الهندي السنسكريتي والفارسي واليوناني.