كان نقاد الأدب ومؤرخو نقده يضعون نصب أعينهم دائما سير الأدباء، وبيئاتهم، والأطوار الزمنية التي تقلبوا فيها ليستطيعوا الإنصاف في الحكم الفني والتاريخي جميعا، ولذلك أيضا أخذ مؤرخو الأدب العربي بمسألة العصور الزمنية أولا حينما كان الأدب أقرب إلى الوحدة، ولا سيما في صياغته، وذلك في حياة الأدب الأولي، في الجاهلية وصدر الإسلام والعصر العباسي الأول، وهم لا ينسون خلال ذلك درس البيئات الأدبية والعلمية وخصائصها في ثنايا تلك العصور وإن لم تكن قد بلغت من الخطورة مبلغها فيما بعد ذلك من عصور، وعلى ضوء ذلك يقدم هذا الكتاب دراسة حول الأدب في ظل بني بويه، الدولة التي كانت تسيطر على أربعة أقاليم هي: (إقليم الأهواز، إقليم الجبال، إقليم فارس، إقليم العراق)، ومعنى ذلك أنها كانت تشتمل على معظم الهضبة الإيرانية والسهول المجاورة لها، ويأتي الكتاب في قسمين: (في البيئة العامة، وفي أثر البيئة العامة في الأدب البويهي).