Lo único que puede hacer Adelaida para mantener a su familia es trabajar en lo que es experta: mantener el motor de una nave funcionando en la oscuridad del espacio. Zafiro preferiría morirse de hambre con ella a su lado que tener todo menos a su amada.
La relación de la pareja se complica cuando Adelaida se va a trabajar en la Roca Quebrajada, una enorme nave de carga, contra la voluntad de Zafiro. ¿Podrán mantener con vida su relación o todo lo que les importa se quebrará en mil pedazos?