Glaide y sus amigos, ahora profundamente unidos, están de vuelta en Shinozuka para librar la batalla. Sin embargo, el joven no olvida que tiene también que destruir a Barrás al que no sabe donde buscar ni como vencerle... En medio de estas tragedias y las revelaciones que le esperan, Glaide se implica mas y mas en su papel, hasta el punto de que pronto no le quedara mas que una cosa: la esperanza...