Al enterarse de que una de sus damas de compañía ha sido asesinada dentro de la Ciudad Prohibidad, la emperatriz ordena al inspector Gong que encuentre al asesino. Por desgracia, por ser un hombre, no puede entrar en el Patio Interior. ¿Cómo se supone que pueda resolver un asesinato si no puede ver la escena del crimen ni hablar con las mujeres que conocían a la víctima? No podrá resolver solo este crimen.
Lady Li, una dama viuda, se siente desconsolada cuando se entera de la muerte de su cuñada, quien estaba sirviendo a la emperatriz como dama de compañía. Está decidida a encontrar al asesino, aunque eso implique ayudar al grosero y detestable inspector Gong y tenga que volver a la Ciudad Prohibida a investigar de manera encubierta.
¿Podrán Lady Li y el inspector Gong encontrar al asesino antes de que vuelva a matar?