Endlich reiten sie wieder, die legendären Blutsbrüder "OLD SHATTERHAND und WINNETOU". Joshy Peters, der den Namen des Westmannes trägt und durch seinen Ruhm bereits in Bad Segeberg die Herzen aller roten und weißen höher schlagen ließ.., sowie Konrad Halver, der Häuptling aller Apatschen, dessen Name Winnetou längst Kult aus vergangenen Tagen ist. Gemeinsam treten sie Seite an Seite einer Übermacht von Yumas entgegen. Ihr Anführer ist kein geringerer als HARRY MELTON, der deutsche Auswanderer versklavt, um sie in einer todbringenden Mine ihrer Bestimmung zuzuführen. Begleiten Sie Old Shatterhand und Winnetou bei ihrem neuesten Abenteuer. Seien Sie im Wettlauf gegen die Zeit auf der Hut, damit auch Sie den gefährlichen Donnerbüchsen, Tomahawks, Pfeilen und Speeren entrinnen! Nach diesem Hörspiel ist nichts mehr so, wie es mal war..!