McNamara a pornit din nou la vânătoare. O sinucidere aparentă îl conduce pe detectiv la un complot terorist. Oare ce va face el când viața femeii pe care o iubește este amenințată?

McNamara, un inspector detectiv șef scoțian, se luptă cu crimele de pe străzile din Edinburgh și din suburbiile orașului. Diagnosticat cu o formă relativ ușoară a sindromului Asperger în copilărie, detectivul este meticulos, rece și dedicat slujbei sale. Nu îl interesează decât profesia sa și este un adevărat maestru în a evita orice fel de implicare sentimentală. Și cu toate acestea, Bryony se strecoară pe sub scutul său și îi cucerește inima.