稼働限界が近づきながらも、ニーナさんとの生活も大事にしたいサブロウは、のんびりとした生活を続けることに。貴族っぽいケンタウロスの奴隷を買ったり、カレーを作った結果、蟻人を譲ってもらったりとサブロウの周りもにぎやかになってきた。そんな中、村人の一人にとある難病が発症し――。