Alfredo Antonio Fernández narra en Bye, camaradas, la historia de Olegario, veterano de la guerra de Angola, que luego de perder el pulgar de la mano derecha en combate es licenciado con honores y regresa a Cuba en el clímax de la caída del comunismo mundial (1989-1991). Su más importante misión, ahora como agente de la Seguridad del Estado en la Cuba del "período especial", será espiar el mundo de los artistas. Y lo que parecía una tarea fácil (reprimir a presuntos desviados ideológicos), reviste obstáculos inesperados, el menor de los cuales será relacionarse con los creadores artísticos.
Con un estilo satírico, lleno de situaciones que rayan en lo absurdo, el autor nos adentra en una multitud de episodios en los que se mezclan humor, ironía y surrealismo con un eficaz uso del lenguaje (con aliteraciones al mejor estilo de Cabrera Infante), para lograr una verosimilitud extraordinaria.
Una novela muy atrevida, en contenido y forma, que deberá ocupar un lugar merecido en la literatura cubana contemporánea