لقد ظل الشعر في الفعل العربي علم قوم لم يكن لهم أعلم منه، كما أثر عن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه- وهو الأمر الذي فجر سؤالًا جوهريٍّا يتعلق بقدرة الشعر على تغيير العالم، إن براكين الغضب، وأنهار القبة تتخلق أولًا في مخيلة الشعراء، وهذا المبدأ النقدي يعيد تقدير الترابط العضوي بين القضية الفكرية والتقنية الفنية، وهو وعي جديد يتلمس طريقة نحو النور على يد نفر من الدارسين النقاد، ربما بتأثير الفرار من سطوة النظرية النقدية الغربية، ويناقش هذا الكتاب قضية الحضور الأمريكي في الشعر المصري الحديث، ويأتي الكتاب في فصلين: (الماهية، وفن التقنيات الشعرية في خطاب الآخر الأمريكي).