詩之所以為詩，就在於它透過語言這一基本手段，對生活進行拆卸、省略、組裝、著色，呈現詩意的獨到感受，表達心靈化的現實和現實的心靈化。

用一位新詩評論家的話說，詩歌語言一般不屑理會通常的語言習慣和規範，而是透過對日常語言和文學作品語言進行過濾、加工、更新，使後者陌生化，成為日常語言和文學作品語言的加強形式，成為最高水平的語言。便有了「吟安一個字，捻斷數莖須」的詩句，令人們對創作態度如此嚴肅和執著的那些古今詩人肅然起敬。一部中國古代文學史擺在那兒，一摞中國古代詩歌作品選擺在那兒，舉凡經典之作，除卻凸顯其它特色之外，則無一不在煉字煉句上苦下功夫。即便是自由體的新詩，同樣因了好句子而讓我們牢牢記住詩人，如顧城的「黑夜給了我一雙黑色的眼睛/我卻用它去尋找光明」，如北島的「卑鄙是卑鄙者的通行證/高尚是高尚者的墓誌銘」，如海子的「面朝大海春暖花開」等。