Bei ihrem dritten Fall sind unsere Meisterdetektive hinterlistigen Ganoven auf der Spur: dem alten Dachs und dem schleimigen Iltis. Sie wollen Tierbabys aus einem Zoo entführen und an Händler verkaufen. Doch die Gangster haben nicht mit Eugen und Ede gerechnet! Gemeinsam mit Plato, dem schwarzen Kater, bringen sie die Welt im Zoo wieder in Ordnung ... natürlich nicht, ohne vorher für ein ordentliches Durcheinander zu sorgen. Ein neuer, aufregender Fall! Die Rollen und ihre Sprecher: Erzähler: Martin Franz / Eugen Eule: Mike Bowd / Ede Elster: Horst Schaa / Plato, der schwarze Kater: Henning Rietz / Francis McBadger, der Dachs: Axel Schulz / Horace Gamble, der Iltis: Olaf Franke / Gulliver, der Geier: Stefan Dippl