È sotto il segno della femminilità che si apre la silloge di Gloria Bozzini, alias Pasquina, come si fa chiamare l'autrice. Pasquina, perché l'altra chiave di lettura di questi testi è quella romanità che si fa lingua, modo di dire, ma prima ancora modo di sentire.
Gloria Bozzini riprende il nome della celebre statua parlante, quella che sotto il velame dei versi strani denunciava vizi e virtù della capitale, per raccontare invece, con una schiettezza e una semplicità talvolta disarmante, i momenti della sua vita, il suo essere figlia, madre, nonna.

Gloria Bozzini, in arte Pasquina '40, è nata a Sermide, in provincia di Mantova, ma si è trasferita a Roma a nove mesi. Ha lavorato presso l'Università e intorno ai 50 anni ha iniziato a scrivere, partecipando a diversi concorsi e ricevendo il plauso di pubblico e critica.