Clementine reist mit Ward nach London und genießt die gemeinsame Zeit. Aber ein Besuch bei seiner Familie bringt sie durcheinander, denn das, was Ward will, kann sie ihm nicht geben.

Slade und Trinity haben einen Punkt erreicht, an dem sie sich entscheiden müssen. Sie möchte einen Ehemann, aber Slade weigert sich, sie zu heiraten. Ist das das Ende ihrer Beziehung?

Arsen eröffnet seine Autowerkstatt und versucht, Kontakt zu Abby, seiner Tochter, aufzunehmen. Nur ist deren Mutter gar nicht erfreut, als plötzlich ein Ex-Häftling vor der Tür steht.

Silke trifft sich weiterhin mit Pike, dem Künstler. Vergisst sie Arsen ganz? Und was sagen ihre Eltern, wenn sie jetzt einen neuen Freund hat?