Depois de chutar a água e apanhar algumas conchinhas para escutar o 
barulho do mar, Marina e Marcus correram até a área proibida, que ficava 
atrás de uma colina. Tio João cochilava na cadeira, com a boca aberta. -
Vamos aproveitar para explorar além da colina, Marcus? – chamou Marina –
Dizem que existem coisas maravilhosas por lá. - Se o tio pegar a gente, vai 
ser aquela bronca... 
- Ele tá cochilando, não tá vendo? 
Marcus estava afoito para ir além da pequena colina e explorar o que existia 
por lá. Ele olhou para o mar e viu... viu o crepúsculo que avermelhava o 
horizonte, causando nas pessoas uma sensação gostosa de paz. 
- Vamos logo antes que ele acorde! 
Os dois irmãos deram-se as mãos e partiram em desabalada carreira para o 
montinho. Havia uma placa velha, com a madeira podre e a tinta esmaecida, 
que dizia: PASSAGEM PROIBIDA. Mas, não existia nenhuma cerca para 
impedir a passagem dos curiosos. Existia sim uma densa vegetação que 
impedia a entrada de qualquer pessoa... Ou melhor, impedia a entrada de 
quase todo mundo, mas não a entrada de Marcus e Marina, que nada temiam 
e estavam dispostos a enfrentar tudo para satisfazer a sua curiosidade.