في العقدين الماضيين مر العالم بكثير من الصراعات، منها ما هو على مستوى المؤسسات والمجتمعات المحلية، ومنها ما هو على نطاق الدول والسياسات التي تحكم العلاقات بين هذه الدول، وهذا مما أدى إلى احتدام التوترات على جميع الأصعدة الدولية والمحلية.وهذا ما جعل قضايا «بناء السلام»، و«إقامة العدل»، و«تحويل الصراع» قضايا تهم العامة كما تهم الخاصة، ويتحدث فيها الأفراد العاديون كما يتحدث فيها المتخصصون في السياسة والعلاقات الدولية.ولأن هذه الموضوعات أصبحت من أهــم موضوعات الساعـــة، وأصبحت الشغل الشاغل للكثيرين، فلهذا تقـدم دار الثقافة هــذه السلسلة بالتعاون مع EMU جامعة إيسترن مينونيت لكل دارس ومتخصص ومهتم بمجالات العدل، والسلام، وتحويل الصراع. وتقدمها في شكل مبسط مختصر، وفي نفس الوقت دقيق وعميق حيث أن من قام بكتابة هذه الكتب مجموعة من القادة والمتخصصين في هذه المجالات.