في هذا الكتاب الثالث عرض لاصطلاحات فلسفيّة ولاهوتيّة استعملها المسيحيّون والمسلمون في مجادلاتهم في العصر الوسيط. وقد سبقه صدور كتابين في هذا الموضوع، في سلسلة « المسيحيّة والإسلام في الحوار والتعاون »، المكتبة البولسيّة (جونية - لبنان) :رقم ٢٤ : المصطلحات الفلسفيّة واللاهوتيّة في المجادلات المسيحيّة الإسلاميّة في العصر الوسيط - مقدّمات.رقم ٣١ : بعض الاصطلاحات الفلسفيّة واللاهوتيّة في المجادلة المسيحيّة الإسلاميّة في العصر الوسيط.