Émilie adore les fleurs et la nature. En cueillant des salsifis dans les prés, elle est surprise de trouver à ses pieds une marguerite en pleurs. Celle-ci lui explique : « C'est ma sœur jumelle, Olive, je ne sais pas où elle est. Je m'ennuie trop sans elle et je m'inquiète pour sa sécurité! » Alors c'est donc vrai, se dit la jeune fille : les fleurs sont donc bien vivantes! Déterminée, sa nouvelle amie sur l'épaule, Émilie part à travers champs à la recherche d'Olive et à la rencontre de personnages hauts en couleur, et aux caractères bien trempés. Émilie retrouvera-t-elle la jeune marguerite égarée? L'histoire est suivie d'un herbier réalisé par le personnage d'Émilie. Il reprend plusieurs fleurs rencontrées lors de ses péripéties, accompagnées de photos et de commentaires.