這本第四屆星雲獎獲獎作品集，是從過去一年中全球華語作家發表的作品中，經過大眾和世界華人科幻協會會員投票選出的優秀中短篇作品的精選。我覺得近年來的中短篇科幻小說雖然在大的框架方面沒有突圍，但在許多細節和內容的涵蓋方面取得了值得欣慰的進展。我們必須時常提醒自己，生活條件的改進不是盛世到來的充要條件。高技術不一定能帶來人類的解放。恰恰相反，如果沒有充足的人文情懷，技術創新帶回的，可能仍然是壓抑與逃逸。