Dem nach der Tschernobyl-Katastrophe stark angewachsenen Informationsbedürfnis über die Möglichkeiten und Risiken der Kernkraft-Ausnutzung trägt diese Neuauflage Rechnung. In verständlicher Form wird in die technischen, militärischen, medizinischen und biologischen Probleme des Atomzeitalters eingeführt. Besondere Beachtung findet dabei das Dilemma der modernen Technik, häufig mit der Lösung alter Probleme neue zu kreieren.