Pour leur plus grand bonheur, Magalie et son frère aîné séjournent à nouveau au chalet de leurs grands-parents. Ils revoient Alexandra, leur nouvelle amie qui habite avec son père dans un chalet voisin. Lors de leur dernière visite, celle-ci leur a remis le moulage d'une empreinte animale repérée dans un sentier tout près du lac des Îles. Mais à quelle espèce cette mystérieuse empreinte appartient-elle? Pour percer le mystère, les trois enfants décideront de mener de périlleuses recherches...