يهدف هذا الكتاب إلى معرفة أسباب التخلف والامتناع عن التجديد، ويسعى أيضا إلى دراسة ثقافة لم يكن لنا سلف قد درسها من داخل الفكر، حيث لا يخفي المؤلف هواجسه وخوفه أثناء شروعه بتأليف الكتاب، لأن الأمر من وجهة نظره في غاية الصعوبة وهذه الصعوبة تكمن في معالجة مشاكل عديدة لشعب يعيش بين ثقافتين، الأولى مؤسس لها وفق تخطيط الدولة الإيرانية، والثانية دون تخطيط، وبالتالي يرى المؤلف أنه لا بد من أن يشتغل في آن واحد على جبهتين، وهما: الثقافة الأهوازية من جهة وقراءة خطاب الدولة الإيرانية من جهة أخرى، حيث يمارس المؤلف على الجبهة الأولى النقد بغية الوصول إلى الفكر العقلاني وعلى الجبهة الثانية نقد أيدولوجية الدولة الإيرانية وتعريتها، لكن المؤلف يرى أن مثل هذا النقد في عصرنا الراهن غير ممكن إلا في مسألة التجديد، وهو في طرحه لهذا التجديد لا يعتمد على المرجعية الأوروبية في معالجة قضايانا وإنما يتوجه للبوابة العربية أو الفكري العربي الذي يعتقد أنه سار خطوات متقدمة في مسألة التجديد منذ أكثر من قرن ونصف.