Nazwa: Каpitan Kuro z Marsu
Autor: Nick Broadhurst
Ilustrator: MD Hasib Uzzerman
Tłumacz: Kateryna Diuryk

Kapitan Kuro obudziła się w swoim kosmicznym statku.
Jej kolegi Jarona nie było widać. Kuro pospieszyła do kapsuły awaryjnej i nastawiła kurs na Ziemie.

Godzinę później Kuro przeleciała przez Księżyc. Była Marsjanką i czuła się bardzo przygnębiona, chciało jej się płakać. Była bardzo samotna.

Kapsuła awaryjna przeleciała przez chmury, zaczepiła się o drzewo.

Ktoś zapiszczał i wspiął się w górę, wystraszywszy Kuro.
Kakadu się śmiał: "Jestem Fobon. To jest moje drzewo".
"Drzewo jest twoim domem?"

Fobon kiwnął. "Nie jesteś stąd, prawda?"
"Nie". Kuro pokazała w niebo.
Fobon popatrzył w górę. "To jest długa droga. Znajdujesz się w Australii. Skąd znasz język kakadu?"