Arc-en-ciel pour présenter toutes les teintes des couleurs poétiques de la francophonie, celle de Madagascar, du Maroc ou du Sénégal ; celle de Haïti et de Cuba ; celle d'Espagne et de Suède. De la violence torturée chez Abdellatif Laâbi au deuil fervent de Jean-Luc Raharimanana, de la mythologie maori chez Victor Ségalen à la colère biblique chez Pierre Jean Jouve, des paysages urbains de Paul Verlaine et de Pierre Mac Orlan à la nature sauvage de Bruno Doucey et de Tomas Tranströmer, du chant érotique de Béatrice Bonhomme et de René Depestre. L'angle d'approche de ce livre, avant d'être critique et conceptuel, se veut enthousiasme, voire gourmandise : il se module en une disponibilité à se mettre à l'écoute de l'autre et de soi pour s'ouvrir sur le secret toujours latent de chaque œuvre.