Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des neunten und letzten Abenteuers aus den Piccolo-Comicheften 119-139 von Hansrudi Wäscher. - In den Tiefen der Milchstraße, weit entfernt von der Erde, gerät Nicks Raumschiff in den Bann eines veränderlichen Sterns. Als die Menschen einen in zwei Hälften geteilten Planeten entdecken, stoßen sie auf einen lebenden Nebel, der sich von Energie ernährt. Bei der Suche nach einer Waffe gegen die kosmische Bedrohung tappen die Raumfahrer in eine jahrhundertealte Falle von Gestaltwandlern. Beim Versuch, aus der Gefangenschaft zu fliehen, muss Nick zunächst seinen eigenen Doppelgänger überwinden. Als Bonusgeschichte enthalten ist "Geheimauftrag 'Venus 3′", das als Piccolo 140 im Norbert Hethke Verlag erschienen ist.