Obwohl das wissenschaftliche Interesse an den Phänomenen musikalischer Interpretation in den letzten Jahrzehnten in bemerkenswerter Weise zugenommen hat, sind die Beiträge italienischer Dirigenten dazu nur selten in den Fokus genommen worden. In "Klangkultur und musikalische Interpretation" widmen sich Autorinnen und Autoren aus verschiedenen europäischen Ländern der künstlerischen Hinterlassenschaft herausragender italienischer Dirigenten, darunter Claudio Abbado, Giuseppe Sinopoli oder Arturo Toscanini. Neben einer ersten Bestandaufnahme geht es zugleich um weiterführende Aspekte. So richtet sich der Blick auf die Einbindung von Dirigenten in das System der Tonträgerproduktion und -vermarktung. In mehreren Beiträgen werden die Interpretationen Arturo Toscaninis aus einer vergleichenden internationalen Perspektive gewürdigt, und auch das Verhältnis italienischer Musiker zu Avantgarde und Postmoderne ist Gegenstand der acht Untersuchungen.