Après son accouchement, Touli délaisse ses chiots chaque soir pour se rendre à un rendez-vous secret. Où peut-elle bien aller? Cherche-t-elle une garderie pour ses bébés? Suit-elle un entraînement particulier? Alex doit jouer à l'espion pour faire la lumière sur ces disparitions mystérieuses.