La première chose qu'on apprend, quand on est jeune, jolie et barmaid aux Bahamas, c'est à décourager les riches clients trop entreprenants. En revanche, on n'apprend pas à résister autant qu'on le devrait à un gentleman de trente ans, aussi beau qu'attentionné, qui vous prend dans ses bras un soir où on a le cœur tellement lourd que les larmes coulent sans votre permission... Et voilà comment Kitty cède à un moment de faiblesse. Huit semaines plus tard, furieuse contre elle-même, elle découvre que sa nuit torride a eu des conséquences. Et se retrouve obligée de recontacter le gentleman de la plage alors qu'elle aurait préféré ne jamais le revoir. Ils sont si différents... lui, l'avocat solitaire aux manières aristocratiques; et elle, simple serveuse, pour qui la vie est une bataille et un tourbillon d'émotions...