Le royaume des Karedes Deux couronnes. Deux îles. Un héritage. Malgré l'humiliation qu'il lui inflige en la prenant pour une simple serveuse, la princesse Katarina ne peut résister au charme de Nikos Angelaki, un homme d'affaires grec extrêmement attirant. Cédant à ses avances, elle passe entre ses bras une nuit incroyable, au mépris de son rang, éveillant en elle une sensualité qu'elle ne soupçonnait pas. Pourtant, au petit matin, mortifiée de s'être abandonnée à lui avec tant de fougue, elle décide de disparaître sans lui révéler sa véritable identité...