Le royaume des Karedes Deux couronnes. Deux îles. Un héritage. Quand le cheikh Kaliq Al'Farisi, prince de Calista, s'invite dans la modeste demeure de son père, Eleni est stupéfaite. Pourquoi un homme aussi puissant prend-il la peine de rendre visite à un simple éleveur de chevaux ? Mais très vite elle comprend que ce prince beau et fier, ne doutant ni de son pouvoir ni de ses droits, est venu pour prendre ce qu'elle a de plus précieux au monde : Nabat, le plus bel étalon des écuries. Et sa peine et sa colère se changent en panique lorsqu'il exige en plus qu'elle vienne vivre au palais pour s'occuper de Nabat...