Avec l'impression de vivre un cauchemar, Belle, sous le choc, écoute le prince Katsaros lui faire part de sa scandaleuse exigence : qu'elle se fasse passer pour sa fiancée. Un moyen pour lui de convaincre le peuple de son royaume qu'il est fin prêt à assumer ses fonctions. Bien que révoltée par tant d'arrogance, Belle n'a pas le choix. Comment pourrait-elle refuser alors que le prince menace de retenir son pauvre père prisonnier ? Mais elle s'en fait la promesse : elle ne se laissera pas entraîner plus loin que ne l'impose ce cruel jeu de rôles.