書寫婆羅洲"可以既是文學的，也是文化的，甚至也可以是政治的。它可以是在地的文學聚落，也可以是不在場的離散場域。它是開放的文學書寫系統，也是多元的認同社群。如此的婆羅洲，才能形成多方對話的文學與文化書寫空間。——魏月萍博士（新加坡南洋理工大學中文系助理教授）全書收錄作者針對砂華文學的書寫，與整體馬華文學的差異、文化、形式等所多年觀察並客觀分析而得出的評論，是欲研究馬華文學者的重要參考資料。