Tra i pochi autori italiani inseriti nei "Gialli Mondadori", Franco Enna è considerato uno dei maestri della letteratura di genere italiana. Sceneggiatore, drammaturgo e scrittore, Enna ha firmato alcune delle pagine più originali del dopoguerra, prime fra tutte quelle dedicate al Commissario Sartori, un poliziotto siciliano disincantato e sensuale che anticipa le vicende di Montalbano. Alberto Tedeschi, mitico direttore del "Giallo", definì l'opera di Enna con il termine "giallo d'arte". Un giallo d'arte personalissimo che ama e ricerca la contaminazione: hard boiled, racconto realistico, fiaba, l'intreccio indissolubile fra Eros e Thanatos, animano il mondo creativo di uno dei maggiori protagonisti del noir made in Italy. Leslie Colina, il protagonista di Tempo di massacro, è un famoso investigatore privato americano di origini italiane con un debole per le belle donne e un matrimonio fallito alle spalle. Per le vacanze estive decide di tornare nel Belpaese e trascorrere qualche settimana in totale tranquillità. Ma il destino gli riserva una sorpresa. L'incontro casuale con Dwight, un professore universitario di matematica, e un flirt con una ragazza norvegese, misteriosamente assassinata poco dopo, nascondono un pericoloso retroscena. Qualcuno tenta ripetutamente di ucciderlo. Lo stesso Dwight sparisce nel nulla in una Roma estiva e assolata. La vacanza si trasforma in un'indagine all'ultimo respiro. Il cerchio si stringe. Leslie, con l'aiuto della polizia italiana, riuscirà a scoprire cosa si nasconde dietro una catena di omicidi apparentemente inspiegabili.