Misteris amorosos? L'Agència del Cor arriba per quedar-se! En un ball de disfresses, Katie ha conegut un noi encantador vestit de Capità Titani i el voldria tornar a veure, però... no sap el seu nom autèntic! Els tocarà a les detectives de l'Agència del Cor investigar-ho per ajudar la noia a trobar la seva parella de ball! Amb la col.laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.