Die Beta-Crew wird mitsamt des gekaperten Lazarettschiffs in einen Sektor des Weltraums geschleudert, der für seine bizarren Phänomene bekannt ist. Ohne die Chance, in annehmbarer Zeit zur STERNENGLANZ zurückzukehren, nutzen sie die Gelegenheit, um sich ein wenig umzusehen. Was sie finden, ist atemberaubend! Währenddessen muss die Crew der STERNENGLANZ, noch immer als Verräter gebrandmarkt, alles daran setzen, ein sie verfolgendes Admiralsschiff loszuwerden. Denn wenn es ihnen nicht gelingt, könnte dies das Ende des Schiffes und der Mission bedeuten!