Void – die große Schwärze. So bezeichnen manche jenen Teil des Raums, in dem eine mörderische Gefahr auf unvorsichtige Reisende lauert. Und doch muss die STERNENGLANZ genau in diesen Sektor vordringen, denn dort vermuten sie die Heimat der Aggressoren. Was sie finden, ist sehr viel mehr als nur ein Planet oder nur eine Spezies, die es auf die Rohstoffe der Menschen abgesehen haben. Während die Wissenschaftler und auch die Techniker an Bord Erfolge feiern und dem Rätsel der Aggressoren auf die Spur kommen, kämpft Yukiko Tanaka einen völlig anderen Kampf. Jenen um das Leben des Captains!