冷傲无常的副司令员之子，在父亲的威胁下，放弃了热爱的新闻记者岗位，被迫下放到侦察连担任副指导员。不料这个正连职的干部，一下连队便被那里的主官安排到战斗班重新当兵。在侦察连淬炼的半年多，重新唤回了潜伏在他内心深处的英雄梦想。但他终于决定放开手脚，大干一场的时候，一场突如其来的边境阻击战，让他失去了的兄弟。笃定地认为团长指挥不力才导致兄弟牺牲的他，醉酒后和团首长发生冲突，再一次被父亲贬到了农场。为了证明自己的判断，更为了杀回侦察连，实现自己当连长的梦想，他在农场整整蛰伏了六年，但他终于等到证明自己的机会后，一个隐藏了6年的秘密被解开，而他，又将何去何从？(The cold and capricious son of deputy commander is forced by his father to abandon his career as a reporter and become a deputy director in the reconnaissance company. Unexpectedly as a company director he is sent to the combat squad to become a common soldier immediately after he arrives at the company. After more than 6 months of development his heroic dream is rekindled. Just when he decides to roll sleeves up to do something great, a sudden border fighting takes his good friend's life. Convinced that it is the incompetence commanding officer who has caused the death of his friend, he has a fight with the regimental commander, hence further relegated to a post in the farm. To prove his conclusion and more important, to stage a comeback and realize his dream of becoming a company director, he stays in the farm for 6 years, keeping his profile low. But when he finally gets the chance to prove himself, a secret kept for 6 years is disclosed. What will he do?)