La foto riproducente il peccato originale (Adamo ed Eva) anticipa e riassume in maniera lapidaria, vorrei dire ermetica per la stringatezza (che poi si stende sulla trama dell'intero lavoro perché ogni parola esprime un concetto), il contenuto del libro, incentrato inizialmente sull'intreccio di interpretazioni pagane e cristiane simboleggiate nel parallelo fra il Pitone di Delo e di Ortucchio – in chiave pagana – e nel serpente della Bibbia ripreso nell'Exultet del vescovo Pandolfo – in chiave cristiana – contenuto ispirato alle origini di ogni cosa e naturalmente anche dell'uomo. Il titolo è sintomatico: La Radice. L'autore del libro, libro che è ricco di riferimenti storici, descrive luoghi e momenti a lui famigliari per giungere, più che alludere, ad una generalizzazione dell'argomento trattato: l'Exultet spiega le origini cristiane dell'Umanità. (dalla Prefazione)

Franco Francesco Zazzara è nato a Pescina (Aq) il 30 ottobre 1949. Ha tradotto e trascritto il Liber Baptizatorum della Diocesi dei Marsi (anni 1572-1671). Tra le sue pubblicazioni: Santa Rosalia di Palermo e San Berardo dei Marsi (Albatros il Filo, 2012); Marsi (Albatros il Filo, 2012); Da Marruvium a... Piscina (Za-Fra, 2012); Il futuro dei Marsi (Albatros il Filo, 2014); La Diocesi e la Contea dei Marsi (Tip. Palozzi, 2014); Il linguaggio dei Sumeri nella Marsica di E.B. (Za-Fra, 2012); Il Re Sole Luigi XIV e il Cardinale Mazzarino (con Maria Mancini, Tip. Palozzi, 2014); Abruzzo pagano e cristiano (Tip. Palozzi, 2014); Documenti I-II-III (Tip. Palozzi, 2014); Berardo servo scelto (Tip. Palozzi, 2015). Ha ricevuto il "Premio Internazionale alla Carriera" (Olimpiade dell'Arte e della Scienza, Pomigliano d'Arco, Napoli 2012) e il Premio letterario Città di Castello 2014 – Saggistica per Il futuro dei Marsi.