In 2009, James falls pretends he won at the Angouleme Comics Festival, reveals an incredibly painful secret, has a mental breakdown, and promises to come back to life if he ever dies. Meanwhile Eli starts first grade and almost kisses a girl, Amy becomes the most powerful mommy in the universe, the family welcomes new kitten Nooko... and toddler Oliver tries to teach it to draw.