Conseguiria recuperar o tempo perdido? Nick Longhair tinha abandonado a reserva sem olhar para trás e pedira várias vezes a Tanya Rattling Blanket que o acompanhasse. Mas sem nunca suplicar, coisa que Nick não fazia. Quando o trabalho o levou de volta à terra dos seus antepassados, compreendeu o que tinha perdido a troco de dinheiro e poder. Enquanto ele estava em Chicago, Tanya tivera um filho dele, que ele nem conhecia. Decidido a dar-lhe o melhor, Nick pensou que não voltaria a partir, pelo menos sozinho, mas isso significava voltar a conquistar o amor daqueles que deixara para trás.