L'année où le Père Noël a pris sa retraiteIl n'y pas très longtemps, un 25 décembre au petit matin le Père Noël vient juste de terminer sa grande tournée de distributions de cadeaux. Mais cette année, pour la première fois, il ressent une étrange impression de fatigue, de lassitude et une drôle d'idée lui vient à l'esprit : le temps est venu de prendre sa retraite ! Le Père Noël quitte alors le Pôle Nord pour profiter de vacances bien méritées.Comment les lutins vont-ils réagir à cette nouvelle situation ?