O que havia entre eles estava destinado a acabar... Joaquín Alcolar tinha uma regra: nunca ter a mesma amante durante mais de um ano. Cassie sabia que a aventura estava a chegar ao fim, portanto antes que ele ferisse o orgulho e o seu coração, decidiu ir-se embora. No entanto, depois de um acidente o deixar com amnésia, Joaquín não se lembrava que Cassie terminara a relação e, segundo os médicos, ela não devia contar-lhe a verdade. Assim, estavam onde tinham começado, na cama de Joaquín... até ele recuperar a memória.