Aquela missão tornara-se algo muito pessoal Tinha cometido um grande erro ao apaixonar-se, fazer amor e, por fim, casar-se com Anna Barton, E tudo isto pouco depois de conhecer aquela mulher, a quem ele, como detective, tinha por missão localizar. Mas Anna tinha fugido inesperadamente e seria preciso algo mais que dinheiro para obrigá-la a voltar... juntamente com a sua filha. Nos planos iniciais de Connor não constava o feito de formar família, mas depois de ter conhecido Anna e deixar-se fascinar por ela, pretendia mantê-la ao seu lado. Para o bem e para o mal.