Cette histoire est sur les baleines à bosse du Pacifique. Bien qu'une fantaisie, elle contient néanmoins des informations intéressantes sur ces baleines qui migrent chaque année d'Hawaï vers l'Alaska, et vice-versa.