"اعتاد الملك ""شيان زونج"" أن ينصت إلى نغمات الموسيقى المنبعثة من آلة الـ""جيا يه"" الشبيهة بآلة القانون ويحتسي الشاي وهو جالس في الركن الموسيقي في فترة العصر. تعلمت الملكة ""شي لان"" العزف على تلك الآلة حينما كانت صغيرة في السن، حينما تلقت تدريبًا موسيقيًا من أستاذ وعازف بارع يحيا حياة عزلة. وحينما اختيرت لكي تكون قرينة الإمبراطور حملت معها حقيبتها المطرزة ذات اللون الأزرق المائل للرمادي، وثبتتها بخيط حريري لونه أزرق حالك يتدلى منها ويرفرف في الهواء. بدا مثل نهير أزرق صغير. لم تكن ""شي لان"" على قدرٍ بالغ من الجمال ولكن إجادتها العزف أكسبتها سحرًا خاصًا.توقف الملك أمامها وقال بمرح:- هل حملكِ لحقيبة مطرزة يعني أنك تخططين لشيء ما؟ اختلجت شفتاها قليلًا واحمرت وجنتاها وحركت رأسها، فظهر عنقها الأبيض الناعم الذي بدا مثل قطعة من جذور زهرة اللوتس النضرة. اتجه الملك بدوره ناحيتها وأومأ إلى الحارس الواقف بجواره. وفي تلك الليلة وبعد أن تحممت ""شي لان"" وتعطرت، تم إرسالها إلى غرفة النوم الخاصة بالملك ومعها آلة ""جيا يه"". عزفت لحنًا شجيًا على الآلة الوترية للملك."