本書收錄了英美人士社交或閒談場合中的常用口語短句近一千兩百句，希望有助於學習者更深入掌握此一英語世界的重要元素。

許多英文口語短句的真正意思與其字面意義，事實上是大相逕庭的，不仔細探究而胡亂使用的話，其實是很危險的。本書試圖更精確地帶您把握字面底下的真義。

各短句的中譯如有不足處，我們會於〈說明〉處另行補充其使用情境、他種定義，或特別注意事項。