Im Entscheidungskampf auf der Insel Coiba wird ein Atombrand verursacht. Trotz aller Versuche kann er nicht „gelöscht" werden. Vom Planeten Venus werden verschlüsselte Signale von deren ehemaligen Siedlern – den Uraniden – empfangen. Diese enthalten wertvolle Informationen über Techniken und Innovationen, die weit über das menschliche Wissen hinausgehen. Der letzte Uranide, der mit seinem Wissen die Erde noch retten könnte, ist jedoch tot. Die Suche nach dem „Erbe" beginnt.