Da migliaia di anni l'astronave Nursery è prigioniera di un vortice cosmico e priva di energia. Generazione dopo generazione I cosmonauti hanno mantenuto in funzione i sistemi primari lavorando manualmente, ma un giorno un piccolo sole rosso illumina gli schermi...